Radio Saint-Affrique

Aujourd'hui deux thèmes principaux naviguent dans notre émission : la mer, l'océan et puis l' Homme avec un grand H comme dans Hémission sans érissons.

Pour cette 1è émission ,vous avez ‘écouté dans le désordre les textes suivans

§ 2 extraits du livre bilingue “ Mes poèmes ne changeront pas le monde ” de la poète italienne Patrizia Cavalli, dans la collection des femmes par Antoinette Fouque ( distribué par Fodis )

§ 2 poèmes de Wislawa Szymborska, poète polonaise dont la traduction anglaise par Stanislaw Baranczak & Clare Cavanagh est un régal !!!

§ àprès l’enregistrement d’Aimé Cézaire les mots de Daniel Maximin lus dans “ L’invention des désirades ” édité par Points en mars 2009, précieux petit livre découvert à la librairie L’ivraie, quartier des beaux arts de Montpellier ( quand vous sortez de l’échoppe “ folle avoine ” en direction des îles Féroé, c’est juste à droite des deux bancs publics faisant face à un arbre qui n’est pas un platane. )

Daniel Maximin, né à la Guadeloupe, est poète, romencier et essayiste

§ le poème “ lundi bleu ” de Diane Wakoski, poète américaine, du nord, des zétas zunis ze penze.

§ le texte du générique est un poème de Frederico Garcia Lorca, poète espagnol dont la mort est évoquée dans le poème d’Aragon chanté par Jean Ferrat “ un jour ” que vous retrouverez dans la 2è émission. Essayez “ heure étoilée ” de Lorca …

§ Gérard Petiot chante un poème de Paul Eluard qui par ailleurs a composé :

“ Le sommeil a pris ton empreinte //et la couleur de tes yeux .”

à bientôt !!!